-
1 высота надслоевого [свободного] пространства
высота надслоевого [свободного] пространства
(топки с кипящим слоем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высота надслоевого [свободного] пространства
-
2 отношение свободного пространства топки котла с кипящим слоем к толщине кипящего слоя
отношение свободного пространства топки котла с кипящим слоем к толщине кипящего слоя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение свободного пространства топки котла с кипящим слоем к толщине кипящего слоя
-
3 расчёт свободного пространства над слоем топки с кипящим слоем
расчёт свободного пространства над слоем топки с кипящим слоем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчёт свободного пространства над слоем топки с кипящим слоем
-
4 резонансный диполь свободного пространства
3.7 резонансный диполь свободного пространства (free-space resonant dipole): Проволочная антенна, состоящая из двух прямых соосных проводников одинаковой длины, расположенных концами друг к другу и разделенных небольшим зазором. При этом длина каждого проводника приблизительно равна четверти длины волны, так что на этой частоте входное полное сопротивление проволочной антенны, измеренное на зазоре, будет активным, что соответствует характеристикам диполя, расположенного в свободном пространстве.
Примечания
1 В контексте требований настоящего стандарта данная проволочная антенна, подсоединенная к симметрирующему устройству, также называется «измерительной антенной».
2 Данная проволочная антенна также называется «настроенным симметричным вибратором».
Источник: ГОСТ Р 51318.16.1.4-2008: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 1 - 4. Аппаратура для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости. Устройства для измерения излучаемых радиопомех и испытаний на устойчивость к излучаемым радиопомехам оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резонансный диполь свободного пространства
-
5 волна свободного пространства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > волна свободного пространства
-
6 теория свободного пространства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > теория свободного пространства
-
7 волна свободного пространства
Англо-русский словарь технических терминов > волна свободного пространства
-
8 теория свободного пространства
Англо-русский словарь технических терминов > теория свободного пространства
-
9 волновое сопротивление свободного пространства
Electronics: free-space characteristic impedanceУниверсальный русско-английский словарь > волновое сопротивление свободного пространства
-
10 высота свободного пространства над слоем продукта
Naval: ullageУниверсальный русско-английский словарь > высота свободного пространства над слоем продукта
-
11 диэлектрическая проницаемость свободного пространства
Metrology: permittivity of free spaceУниверсальный русско-английский словарь > диэлектрическая проницаемость свободного пространства
-
12 заполнение свободного пространства в баке
Astronautics: ullageУниверсальный русско-английский словарь > заполнение свободного пространства в баке
-
13 значение (например , длины волн) для свободного пространства
Metrology: free-space valueУниверсальный русско-английский словарь > значение (например , длины волн) для свободного пространства
-
14 лишённый свободного пространства
General subject: spacelessУниверсальный русско-английский словарь > лишённый свободного пространства
-
15 лот для замера свободного пространства (в резервуаре)
Military: outage bobУниверсальный русско-английский словарь > лот для замера свободного пространства (в резервуаре)
-
16 лот для замера свободного пространства над жидкостью
Logistics: outage bobУниверсальный русско-английский словарь > лот для замера свободного пространства над жидкостью
-
17 магнитная проницаемость свободного пространства
Metrology: space permeabilityУниверсальный русско-английский словарь > магнитная проницаемость свободного пространства
-
18 мелкие грузовые места для заполнения свободного пространства в трюме
Business: broken stowageУниверсальный русско-английский словарь > мелкие грузовые места для заполнения свободного пространства в трюме
-
19 мода свободного пространства
Engineering: free-space modeУниверсальный русско-английский словарь > мода свободного пространства
-
20 наличие свободного пространства в кабине
Aviation medicine: cockpit frameworkУниверсальный русско-английский словарь > наличие свободного пространства в кабине
См. также в других словарях:
радиоволновой метод свободного пространства — метод свободного пространства Метод радиоволнового неразрушающего контроля, основанный на регистрации параметров радиоволнового излучения после взаимодействия с объектом контроля, расположенным вне преобразователя или его элементов. [ГОСТ 25313… … Справочник технического переводчика
потери относительно свободного пространства — santykiniai linijos ir laisvaerdvio perdavimo nuostoliai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. loss relative to free space vok. relative Übertragungsverluste hinsichtlich freies Raums, m rus. потери относительно свободного… … Radioelektronikos terminų žodynas
высота надслоевого [свободного] пространства — (топки с кипящим слоем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN disengaging height … Справочник технического переводчика
отношение свободного пространства топки котла с кипящим слоем к толщине кипящего слоя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN freeboard ratio … Справочник технического переводчика
расчёт свободного пространства над слоем топки с кипящим слоем — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN freeboard calculation … Справочник технического переводчика
резонансный диполь свободного пространства — 3.7 резонансный диполь свободного пространства (free space resonant dipole): Проволочная антенна, состоящая из двух прямых соосных проводников одинаковой длины, расположенных концами друг к другу и разделенных небольшим зазором. При этом длина… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕАЛИИ ОТКРЫТОГО ПРОСТРАНСТВА-ВРЕМЕНИ: К ПОНИМАНИЮ НАШЕЙ ИСТОРИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ — текст И. Валлерстайна , опубликованный в ряде источников в середине 1980 х. По мысли Валлерстайна, время и пространство менее зависящие от нас внешние реальности, чем созданные обществом геоисторические явления. Существуют многочисленные… … Социология: Энциклопедия
объем свободного порового пространства пласта — (не заполненного жидкостью) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reservoir voidage … Справочник технического переводчика
высота — 3.4 высота (height): Размер самой короткой кромки карты. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭЛЕКТРОДИНАМИКА — классическая, теория (неквантовая) поведения электромагнитного поля, осуществляющего взаимодействие между электрич. зарядами (электромагнитное взаимодействие). Законы классич. макроскопич. Э. сформулированы в Максвелла уравнениях, к рые позволяют … Физическая энциклопедия
ГОСТ Р 51318.16.1.4-2008: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 1 - 4. Аппаратура для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости. Устройства для измерения излучаемых радиопомех и испытаний на устойчивость к излучаемым радиопомехам — Терминология ГОСТ Р 51318.16.1.4 2008: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 1 4. Аппаратура для измерения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации